diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 3caea14..d3b4121 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM node:15-alpine
+FROM node:20-alpine
 
 RUN apk --no-cache add curl
 
@@ -19,4 +19,4 @@ ENV DB_PREFIX /data/dbs/
 
 ENV SECRET_DIRNAME /data
 
-CMD ./Dockerstart.sh
\ No newline at end of file
+CMD ./Dockerstart.sh
diff --git a/README.md b/README.md
index 93c202b..0ebba49 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -49,6 +49,10 @@ services:
       # (for weddings, birthdays, etc. only the admin account's list is accessible)
       # Set to 'true' to enable
       SINGLE_LIST: 'false'
+      # Some websites (like walmart) send headers that are larger than 8MB in
+      # length. If issues are encountered, set the node.js limit to a higher
+      # number than 8192
+      #NODE_OPTIONS: "--max-http-header-size=32768"
     restart: always
 ```
 
@@ -93,6 +97,9 @@ UPDATE_CHECK=true
 PFP=true
 # Language of the interface, options listed in `languages` directory
 LANGUAGE=en-US
+# Password to enter guest mode,
+# e.g. https://wishes.example.com?pw=ReplaceWithYourGuestPassword
+# GUEST_PASSWORD=ReplaceWithYourGuestPassword
 
 ## Wishlist Settings
 # Set to true to not allow users to have their own lists. You may want this for a birthday or wedding.
@@ -144,4 +151,4 @@ As of writing, there are no code contributors to the main project. However, ther
 * Czech: [drSchaps](https://github.com/drSchaps)
 * German: [PeteS4](https://github.com/PeteS4)
 * French: [zethis](https://github.com/zethis)
-* Spanish: [CantisW](https://github.com/CantisW)
\ No newline at end of file
+* Spanish: [CantisW](https://github.com/CantisW)
diff --git a/src/config/index.js b/src/config/index.js
index 1ee79e9..ef5a267 100644
--- a/src/config/index.js
+++ b/src/config/index.js
@@ -25,3 +25,7 @@ module.exports = {
 }
 
 if (module.exports.guestPassword) module.exports.wishlist.public = false
+if (module.exports.guestPassword === 'ReplaceWithYourGuestPassword') {
+  console.error('Error: Guest password should be changed from default.')
+  process.exit(1)
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/index.js b/src/index.js
index ed0c0f0..23c7af3 100644
--- a/src/index.js
+++ b/src/index.js
@@ -98,6 +98,7 @@ app.use((req, res, next) => {
 })
 
 app.use(require('body-parser').urlencoded({ extended: true }))
+app.use(require('cookie-parser')());
 app.use(session({
   secret: config.secret,
   resave: false,
@@ -108,6 +109,16 @@ app.use(session({
   },
   name: 'christmas_community.connect.sid'
 }))
+app.use((req, res, next) => {
+  let basepath = req.path.substring(0, req.path.lastIndexOf("/"));
+
+  // Clear cookies for paths that are not the base path. See #17
+  if(basepath.length > config.base.length) {
+    res.clearCookie('christmas_community.connect.sid', {path: req.path});
+    res.clearCookie('christmas_community.connect.sid', {path: basepath});
+  }
+  next();
+});
 app.use(flash())
 app.use(passport.initialize())
 app.use(passport.session())
diff --git a/src/languages/cs-cz.js b/src/languages/cs-cz.js
index f967765..8aa0803 100644
--- a/src/languages/cs-cz.js
+++ b/src/languages/cs-cz.js
@@ -125,7 +125,7 @@ module.exports.strings = {
   SETUP_USERNAME_PLACEHOLDER: 'Martin',
   SETUP_USERNAME: 'Uživatelské jméno',
   SUPPORTED_SITES_HEADER: 'Podporované obchody',
-  SUPPORTED_SITES_TEXT: 'Nefunguje obchod nebo úplně chybí? Založ nový ticket <a href="https://gitlab.com/wingysam/get-product-name/-/issues/new">ZDE</a>! :)',
+  SUPPORTED_SITES_TEXT: 'Nefunguje obchod nebo úplně chybí? Založ nový ticket <a href="https://github.com/Wingysam/get-product-data/issues/new">ZDE</a>! :)',
   UPDATE_NOTICE: (current, latest) => `
     <span class="has-text-danger is-size-4 has-text-weight-bold">
       Nepoužíváte poslední verzi Christmas Community. V nové verzi mohou být nové funkce nebo opravy chyb. Zvžte aktualizaci :)
diff --git a/src/languages/da-dk.js b/src/languages/da-dk.js
index 6fa5265..293ae19 100644
--- a/src/languages/da-dk.js
+++ b/src/languages/da-dk.js
@@ -125,7 +125,7 @@ module.exports.strings = {
   SETUP_USERNAME_PLACEHOLDER: 'john',
   SETUP_USERNAME: 'Brugernavn',
   SUPPORTED_SITES_HEADER: 'Supporterede hjemmesider',
-  SUPPORTED_SITES_TEXT: 'Is a site missing or broken? Open an issue <a href="https://gitlab.com/wingysam/get-product-name/-/issues/new">here</a>! :)',
+  SUPPORTED_SITES_TEXT: 'Is a site missing or broken? Open an issue <a href="https://github.com/Wingysam/get-product-data/issues/new">here</a>! :)',
   UPDATE_NOTICE: (current, latest) => `
     <span class="has-text-danger is-size-4 has-text-weight-bold">
       Christmas Community is out of date. There may be new features or bug fixes. Consider updating! :)
diff --git a/src/languages/de-de.js b/src/languages/de-de.js
index 8414d2d..fbd5ef3 100644
--- a/src/languages/de-de.js
+++ b/src/languages/de-de.js
@@ -125,7 +125,7 @@ module.exports.strings = {
   SETUP_USERNAME_PLACEHOLDER: 'john',
   SETUP_USERNAME: 'Nutzername',
   SUPPORTED_SITES_HEADER: 'Unterstützte Seiten',
-  SUPPORTED_SITES_TEXT: 'Fehlt eine Seite oder ist etwas defekt? Eröffne <a href="https://gitlab.com/wingysam/get-product-name/-/issues/new">hier</a> ein Issue! :)',
+  SUPPORTED_SITES_TEXT: 'Fehlt eine Seite oder ist etwas defekt? Eröffne <a href="https://github.com/Wingysam/get-product-data/issues/new">hier</a> ein Issue! :)',
   UPDATE_NOTICE: (current, latest) => `
     <span class="has-text-danger is-size-4 has-text-weight-bold">
       Christmas Community ist veraltet. Möglicherweise gibt es neue Funktionen oder Fehler wurden beseitigt. Mach' am besten ein Update! :)
diff --git a/src/languages/en-us.js b/src/languages/en-us.js
index 7406916..8371aab 100644
--- a/src/languages/en-us.js
+++ b/src/languages/en-us.js
@@ -124,8 +124,8 @@ module.exports.strings = {
   SETUP_PASSWORD: 'Password',
   SETUP_USERNAME_PLACEHOLDER: 'john',
   SETUP_USERNAME: 'Username',
-  SUPPORTED_SITES_HEADER: 'Working Sites',
-  SUPPORTED_SITES_TEXT: 'You can still add items from other sites, but it can\'t autopopulate the information, so do that yourself.',
+  SUPPORTED_SITES_HEADER: 'Supported Sites',
+  SUPPORTED_SITES_TEXT: 'Is a site missing or broken? Open an issue <a href="https://github.com/Wingysam/get-product-data/issues/new">here</a>! :)',
   UPDATE_NOTICE: (current, latest) => `
     <span class="has-text-danger is-size-4 has-text-weight-bold">
       New version available! There may be new features or bug fixes. Consider updating! :)
diff --git a/src/languages/es-es.js b/src/languages/es-es.js
index bb3a22d..a9ca846 100644
--- a/src/languages/es-es.js
+++ b/src/languages/es-es.js
@@ -125,7 +125,7 @@ module.exports.strings = {
   SETUP_USERNAME_PLACEHOLDER: 'juan',
   SETUP_USERNAME: 'Nombre de usuario',
   SUPPORTED_SITES_HEADER: 'Sitios web compatibles',
-  SUPPORTED_SITES_TEXT: '¿Hay un sitio ausente o roto? Abra una propuesta <a href="https://gitlab.com/wingysam/get-product-name/-/issues/new">aquí</a>! :)',
+  SUPPORTED_SITES_TEXT: '¿Hay un sitio ausente o roto? Abra una propuesta <a href="https://github.com/Wingysam/get-product-data/issues/new">aquí</a>! :)',
   UPDATE_NOTICE: (current, latest) => `
     <span class="has-text-danger is-size-4 has-text-weight-bold">
       Christmas Community es desactualizado. Puede haber nuevas functiones o correcciones. ¡Considera actualizar! :)
diff --git a/src/languages/fr-ca.js b/src/languages/fr-ca.js
index d499dd1..6f3f024 100644
--- a/src/languages/fr-ca.js
+++ b/src/languages/fr-ca.js
@@ -124,7 +124,7 @@ module.exports.strings = {
   SETUP_USERNAME_PLACEHOLDER: 'félix',
   SETUP_USERNAME: 'Nom d\'utilisateur',
   SUPPORTED_SITES_HEADER: 'Sites pris en charge',
-  SUPPORTED_SITES_TEXT: 'Un site est-il manquant ou cassé? Reporter un problème <a href="https://gitlab.com/wingysam/get-product-name/-/issues/new">here</a>! :)',
+  SUPPORTED_SITES_TEXT: 'Un site est-il manquant ou cassé? Reporter un problème <a href="https://github.com/Wingysam/get-product-data/issues/new">here</a>! :)',
   UPDATE_NOTICE: (current, latest) => `
     <span class="has-text-danger is-size-4 has-text-weight-bold">
       Christmas Community est obsolète. Il peut y avoir de nouvelles fonctionnalités ou des corrections de bugs. Pensez à mettre à jour! :)
diff --git a/src/languages/fr-fr.js b/src/languages/fr-fr.js
index 8a5a822..70de6ec 100644
--- a/src/languages/fr-fr.js
+++ b/src/languages/fr-fr.js
@@ -125,7 +125,7 @@ module.exports.strings = {
   SETUP_USERNAME_PLACEHOLDER: 'jean',
   SETUP_USERNAME: "Nom d'utilisateur",
   SUPPORTED_SITES_HEADER: 'Sites supportés',
-  SUPPORTED_SITES_TEXT: 'Un site est-il manquant ou cassé? Ouvrir une issue <a href="https://gitlab.com/wingysam/get-product-name/-/issues/new">here</a>! :)',
+  SUPPORTED_SITES_TEXT: 'Un site est-il manquant ou cassé? Ouvrir une issue <a href="https://github.com/Wingysam/get-product-data/issues/new">here</a>! :)',
   UPDATE_NOTICE: (current, latest) => `
     <span class="has-text-danger is-size-4 has-text-weight-bold">
       Christmas Community est obsolète. Il peut y avoir de nouvelles fonctionnalités ou des corrections de bugs. Pensez à mettre à jour! :)
diff --git a/src/languages/nb-no.js b/src/languages/nb-no.js
new file mode 100644
index 0000000..9113db3
--- /dev/null
+++ b/src/languages/nb-no.js
@@ -0,0 +1,187 @@
+module.exports.momentLocale = 'nb'
+
+module.exports.strings = {
+  _NOT_LOCALIZED: key => `${key} har ikke blitt oversatt til norsk enda.`,
+  ADMIN_CLEAR_WISHLISTS_BUTTON: 'Tøm alle ønskelister',
+  ADMIN_CLEAR_WISHLISTS_DESCRIPTION: 'Dette vil umiddelbart og irreversibelt <b>slette alle ønskelister!</b> Vurder å ta en sikkerhetskopi av databasen før du bruker dette.',
+  ADMIN_CLEAR_WISHLISTS_HEADER: 'Sletting av ønskelister',
+  ADMIN_SETTINGS_CLEARDB_BUTTON: 'Tøm ønskelister',
+  ADMIN_SETTINGS_CLEARDB_DESCRIPTION: '<b>Advarsel</b>: Disse alternativene <b>ødelegger data</b>! Du bør ta en sikkerhetskopi av databasen før du bruker disse alternativene.',
+  ADMIN_SETTINGS_CLEARDB_HEADER: 'Dataødeleggelse',
+  ADMIN_SETTINGS_CLEARDB_SUCCESS: 'Alle ønskelister ble tømt.',
+  ADMIN_SETTINGS_HEADER: 'Administratorinnstillinger',
+  ADMIN_SETTINGS_USERS_ADD_BUTTON: 'Legg til bruker',
+  ADMIN_SETTINGS_USERS_ADD_HEADER: 'Legg til bruker',
+  ADMIN_SETTINGS_USERS_ADD_PLACEHOLDER: 'Ola',
+  ADMIN_SETTINGS_USERS_ADD_USERNAME: 'Brukernavn',
+  ADMIN_SETTINGS_USERS_ADD_ERROR_USERNAME_EMPTY: 'Brukernavn kan ikke være tomt.',
+  ADMIN_SETTINGS_USERS_EDIT_DELETE_FAIL_ADMIN: 'Kunne ikke fjerne: bruker er administrator.',
+  ADMIN_SETTINGS_USERS_EDIT_DELETE_SUCCESS: name => `Brukeren ${name} ble fjernet.`,
+  ADMIN_SETTINGS_USERS_EDIT_DEMOTE_NOT_ADMIN: 'brukeren er ikke en administrator',
+  ADMIN_SETTINGS_USERS_EDIT_DEMOTE_SELF: 'Du kan ikke nedgradere egen konto.',
+  ADMIN_SETTINGS_USERS_EDIT_DEMOTE_SUCCESS: name => `${name} er ikke lengre en administrator.`,
+  ADMIN_SETTINGS_USERS_EDIT_IMPERSONATE_SUCCESS: name => `Du er nå ${name}.`,
+  ADMIN_SETTINGS_USERS_EDIT_NO_USERNAME_PROVIDED: 'Ingen brukernavn oppgitt',
+  ADMIN_SETTINGS_USERS_EDIT_PROMOTE_ALREADY_ADMIN: 'brukeren er allerede administrator',
+  ADMIN_SETTINGS_USERS_EDIT_PROMOTE_DEMOTE_NOT_FOUND: 'Brukeren ble ikke funnet.',
+  ADMIN_SETTINGS_USERS_EDIT_PROMOTE_SUCCESS: name => `${name} er nå en administrator.`,
+  ADMIN_SETTINGS_USERS_EDIT_RENAMED_USER: 'Brukeren er omdøpt!',
+  ADMIN_SETTINGS_USERS_EDIT_SAME_NAME: 'Brukernavnet er det samme som det nye brukernavnet.',
+  ADMIN_SETTINGS_USERS_EDIT: 'Rediger',
+  ADMIN_SETTINGS_USERS_HEADER: 'Brukere',
+  ADMIN_SETTINGS_VERSION_INFO: 'Versjonsinfo',
+  ADMIN_USER_EDIT_ACCOUNT_UNCONFIRMED: "Denne kontoen er ikke bekreftet.",
+  ADMIN_USER_EDIT_ADMIN_ISADMIN: name => `${name} er en administrator.`,
+  ADMIN_USER_EDIT_ADMIN_NOTADMIN: name => `${name} er ikke en administrator.`,
+  ADMIN_USER_EDIT_ADMIN: 'Administrator',
+  ADMIN_USER_EDIT_CHANGE_NAME: 'Endre navn',
+  ADMIN_USER_EDIT_CHANGE_USERNAME: 'Endre brukernavn',
+  ADMIN_USER_EDIT_CONFIRMATION_LINK: 'Bekreftelseslenke',
+  ADMIN_USER_EDIT_DELETE_ADMIN: 'Brukeren er administrator',
+  ADMIN_USER_EDIT_DELETE_HEADER: 'Irreversibel sletting',
+  ADMIN_USER_EDIT_DELETE_USER: name => `Fjern bruker ${name}`,
+  ADMIN_USER_EDIT_DEMOTE_SELF: 'Du kan ikke nedgradere deg selv',
+  ADMIN_USER_EDIT_DEMOTE: name => `Nedgrader ${name}`,
+  ADMIN_USER_EDIT_EDITING_USER: name => `Redigerer bruker "${name}"`,
+  ADMIN_USER_EDIT_GENERATE_NEW_LINK: 'Generer ny lenke',
+  ADMIN_USER_EDIT_IMPERSONATE_BUTTON: name => `Logg inn som ${name}`,
+  ADMIN_USER_EDIT_IMPERSONATE_HEADER: 'Logg inn som',
+  ADMIN_USER_EDIT_LINK_EXPIRY_FUTURE: fromNow => `Følgende lenke utløper ${fromNow}`, // fromNow is localized by moment
+  ADMIN_USER_EDIT_LINK_EXPIRY_PAST: fromNow => `Følgende lenke utløp ${fromNow}`,
+  ADMIN_USER_EDIT_PROMOTE: name => `Promoter ${name}`,
+  ADMIN_USER_EDIT_RESET_PASSWORD_HASLINK_EXPIRY_FUTURE: fromNow => `Den utløper ${fromNow}`,
+  ADMIN_USER_EDIT_RESET_PASSWORD_HASLINK_EXPIRY_PAST: fromNow => `Den utløp ${fromNow}`,
+  ADMIN_USER_EDIT_RESET_PASSWORD_HASLINK: 'Det finnes en gjennopprettingslenke for denne brukeren.',
+  ADMIN_USER_EDIT_RESET_PASSWORD_HEADER: 'Nullstill passord',
+  ADMIN_USER_EDIT_RESET_PASSWORD_LINK_CANCEL: 'Slett gjennopprettingslenke',
+  ADMIN_USER_EDIT_RESET_PASSWORD_LINK_CREATE: 'Opprett gjennopprettingslenke',
+  ADMIN_USER_EDIT_RESET_PASSWORD_LINK_REFRESH: 'Oppdater gjennopprettingslenke',
+  ADMIN_USER_EDIT_USERNAME: 'Brukernavn',
+  BACK_BUTTON: 'Tilbake',
+  CONFIRM_ACCOUNT_EXPIRED: 'Din gjenopprettingslenke er utløpt. Vennligst be om en ny.',
+  CONFIRM_ACCOUNT_HEADER_INVALID: `${_CC.config.siteTitle} | Ugyldig bekreftelseslenke`,
+  CONFIRM_ACCOUNT_HEADER_VALID: `${_CC.config.siteTitle} | Bekreft konto`,
+  CONFIRM_ACCOUNT_INVALID: "Denne bekreftelseslenken er ugyldig. Kanskje er den slettet, eller det mangler tegn på slutten av den?",
+  CONFIRM_ACCOUNT_SET_PW_BUTTON: `Bli medlem av ${_CC.config.siteTitle}`,
+  CONFIRM_ACCOUNT_SET_PW_PLACEHOLDER: 'pa$$ord!',
+  CONFIRM_ACCOUNT_SET_PW_TEXT: name => `Hei, ${name}! Vennligst sett ditt passord her.`,
+  CONFIRM_ACCOUNT_SUCCESS: `Velkommen til ${_CC.config.siteTitle}!`,
+  LOGIN_BUTTON: 'Logg inn',
+  LOGIN_PASSWORD_PLACEHOLDER: 'pa$$ord!',
+  LOGIN_PASSWORD: 'Passord',
+  LOGIN_USERNAME_PLACEHOLDER: 'Ola',
+  LOGIN_USERNAME: 'Brukernavn',
+  LOGOUT_BUTTON: 'Logg ut',
+  NAVBAR_ADMIN: 'Administratorinnstillinger',
+  NAVBAR_LOGIN: 'Logg inn',
+  NAVBAR_LOGOUT: 'Logg ut',
+  NAVBAR_PROFILE: 'Profil',
+  NAVBAR_WISHLIST: 'Min ønskeliste',
+  NOTE_BACK: name => `Tilbake til ${name}s ønskeliste`,
+  NOTE_GET_PRODUCT_DATA: 'Hent produktdata',
+  NOTE_GUARD: 'Ugyldig bruker',
+  NOTE_IMAGE_URL: 'Bildelenke',
+  NOTE_MISSING_PROP: prop => `Mangler egenskap ${prop}`, // not really possible to localize this unfortunately
+  NOTE_NAME: 'Navn',
+  NOTE_NOTE: 'Notat',
+  NOTE_PRICE: 'Pris',
+  NOTE_REFRESH_DATA: 'Oppdater data',
+  NOTE_REMOVE_GUARD: 'Ugyldig bruker',
+  NOTE_REMOVE_MISSING: 'Har ingen notater',
+  NOTE_REMOVE_SUCCESS: 'Notatet ble fjernet',
+  NOTE_SAVE_BUTTON: 'Lagre element',
+  NOTE_SUCCESS: 'Lagret!',
+  NOTE_URL: 'Lenke',
+  PROFILE_HEADER: 'Profil',
+  PROFILE_PASSWORD_BUTTON: 'Lagre',
+  PROFILE_PASSWORD_NEW: 'Nytt passord',
+  PROFILE_PASSWORD_OLD_MISMATCH: 'Feil gammelt passord',
+  PROFILE_PASSWORD_OLD: 'Nytt passord',
+  PROFILE_PASSWORD_PLACEHOLDER: 'pa$$ord!',
+  PROFILE_PASSWORD_REQUIRED_NEW: 'Nytt passord er påkrevd',
+  PROFILE_PASSWORD_REQUIRED_OLD: 'Gammelt passord er påkrevd',
+  PROFILE_PASSWORD_SUCCESS: 'Endringer ble lagret!',
+  PROFILE_PASSWORD_TITLE: name => `Profilinnstillinger - Passord - ${name}`,
+  PROFILE_PFP_IMAGE_URL: 'Bildelenke',
+  PROFILE_SAVE_PFP_DISABLED: 'Profilbilder er deaktivert.',
+  PROFILE_SAVE_PFP_SUCCESS: 'Profilbilde ble lagret!',
+  PROFILE_SECURITY_CHANGE_PASSWORD: 'Endre passord',
+  PROFILE_SECURITY: 'Sikkerhet',
+  PROFILE_TITLE: name => `Profilinnstillinger - ${name}`,
+  RESET_PASSWORD_BUTTON: 'Tilbakestill passord',
+  RESET_PASSWORD_GREETING_EXPIRED: 'Din gjenopprettingslenke er utløpt. Vennligst be om en ny.',
+  RESET_PASSWORD_GREETING_INVALID: "Denne gjenopprettingslenken er ugyldig. Kanskje er den slettet, eller det mangler tegn på slutten av den?",
+  RESET_PASSWORD_GREETING_VALID: name => `Hei, ${name}! Vennligst sett ditt passord her.`,
+  RESET_PASSWORD_HEADER_INVALID: `${_CC.config.siteTitle} | Ugyldig gjenopprettingslenke`,
+  RESET_PASSWORD_HEADER_VALID: `${_CC.config.siteTitle} | Nullstill passord`,
+  RESET_PASSWORD_PASSWORD_PLACEHOLDER: 'pa$$ord!',
+  RESET_PASSWORD_PASSWORD: 'Passord',
+  RESET_PASSWORD_SUCCESS: 'Passordet ble nullstilt!',
+  SETUP_ADMIN_USER: 'Administratorbruker',
+  SETUP_BUTTON: 'Konfigurer!',
+  SETUP_HEADER: 'Konfigurasjon',
+  SETUP_PASSWORD_PLACEHOLDER: 'pa$$ord!',
+  SETUP_PASSWORD: 'Passord',
+  SETUP_USERNAME_PLACEHOLDER: 'Ola',
+  SETUP_USERNAME: 'Brukernavn',
+  SUPPORTED_SITES_HEADER: 'Støttede nettsteder',
+  SUPPORTED_SITES_TEXT: 'Mangler en nettsted, eller har problemer? Skriv en feilrapport <a href="https://gitlab.com/wingysam/get-product-name/-/issues/new">her</a>! :)',
+  UPDATE_NOTICE: (current, latest) => `
+    <span class="has-text-danger is-size-4 has-text-weight-bold">
+      Christmas Community er utdatert. Det kan være nye funksjoner og feilrettinger. Vurder å oppdatere! :)
+    </span>
+    <br>
+    <span>(du kan deaktivere dette med <code>UPDATE_CHECK=false</code>)</span>
+    <br><br>
+    <span>Gjeldende: ${current}</span>
+    <br>
+    <span>Siste: ${latest}</span>
+    <span class="has-text-info" style="float: right;">Denne meldingen er kun synlig for administratorer</span>`,
+  WISHLIST_ADD: 'Legg til element i ønskelisten',
+  WISHLIST_ADDED_BY_USER: addedBy => `Lagt til av: ${addedBy}`,
+  WISHLIST_ADDED_BY: 'Lagt til av',
+  WISHLIST_ADDED_ITEM_TO_OWN_WISHLIST: 'Elementet ble lagt til i ønskelisten.',
+  WISHLIST_CONFLICT: 'Elementer blir lagt til for fort. Vennligst prøv igjen.',
+  WISHLIST_DELETE: 'Slett',
+  WISHLIST_EDIT_ITEM: 'Rediger element',
+  WISHLIST_FETCH_FAIL: 'Kunne ikke hente ønskeliste -- eksisterer brukeren?',
+  WISHLIST_IMAGE: 'Bilde',
+  WISHLIST_ITEM_MISSING: 'Element ikke funnet',
+  WISHLIST_MOVE_DOWN: 'Flytt ned',
+  WISHLIST_MOVE_GUARD: 'Feil bruker',
+  WISHLIST_MOVE_INVALID: 'Ugyldig bevegelse',
+  WISHLIST_MOVE_ITEM_DOWN: 'Flytt element ned',
+  WISHLIST_MOVE_ITEM_TOP: 'Flytt element til toppen',
+  WISHLIST_MOVE_ITEM_UP: 'Flytt element opp',
+  WISHLIST_MOVE_SUCCESS: 'Elementet ble flyttet!',
+  WISHLIST_MOVE_TOP: 'Flytt til toppen',
+  WISHLIST_MOVE_UNKNOWN_DIRECTION: 'Ukjent retning',
+  WISHLIST_MOVE_UP: 'Flytt opp',
+  WISHLIST_NAME: 'Navn',
+  WISHLIST_NOTE: 'Notat',
+  WISHLIST_OPTIONAL: 'Valgfritt',
+  WISHLIST_PLEDGE_DUPLICATE: 'Elementet er allerede reservert',
+  WISHLIST_PLEDGE_ITEM: 'Reserver element',
+  WISHLIST_PLEDGE_SUCCESS: 'Elementet ble reservert!',
+  WISHLIST_PLEDGE: 'Reserver',
+  WISHLIST_PLEDGED: pledgedBy => `Reservert av ${pledgedBy}`,
+  WISHLIST_PLEDGED_GUEST: 'Reservert av gjestebruker',
+  WISHLIST_PLEDGED_ITEM_FOR_USER: user => `Reserverte elementet for ${user}.`,
+  WISHLIST_PRICE: 'Pris',
+  WISHLIST_REFRESH_GUARD: 'Ugyldig bruker',
+  WISHLIST_REFRESH_NO_URL: 'Elementet har ingen lenke.',
+  WISHLIST_REFRESH_SUCCESS: 'Data ble oppdatert!',
+  WISHLIST_REMOVE_GUARD: 'Feil bruker',
+  WISHLIST_REMOVE_SUCCESS: 'Fjernet fra ønskeliste',
+  WISHLIST_SUGGEST: 'Foreslå element',
+  WISHLIST_TITLE: name => `${_CC.config.siteTitle} - Ønskeliste - ${name}`,
+  WISHLIST_UNPLEDGE_GUARD: 'Du har ikke reservert dette elementet', // should never happen unless someone makes their own http requests
+  WISHLIST_UNPLEDGE_SUCCESS: 'Reservasjonen for elementet ble trukket!',
+  WISHLIST_UNPLEDGE: 'Trekk reservasjon',
+  WISHLIST_URL_LABEL: `Elementlenke eller navn (<a href="${_CC.config.base}supported-sites">Støttede nettsteder</a>)`,
+  WISHLIST_URL_PLACEHOLDER: 'https://www.amazon.com/dp/B00ZV9RDKK',
+  WISHLIST_URL_REQUIRED: 'Elementlenke eller navn er påkrevd',
+  WISHLISTS_COUNTS_SELF: name => `${name}: ???/???`,
+  WISHLISTS_COUNTS: (name, pledged, total) => `${name}: ${pledged}/${total}`,
+  WISHLISTS_TITLE: `${_CC.config.siteTitle} - Ønskeliste`
+}
diff --git a/src/languages/nl-nl.js b/src/languages/nl-nl.js
index 3c9f4ac..dc8e2c4 100644
--- a/src/languages/nl-nl.js
+++ b/src/languages/nl-nl.js
@@ -125,7 +125,7 @@ module.exports.strings = {
   SETUP_USERNAME_PLACEHOLDER: 'henk',
   SETUP_USERNAME: 'Gebruikersnaam',
   SUPPORTED_SITES_HEADER: 'Ondersteunde sites',
-  SUPPORTED_SITES_TEXT: 'Ontbreekt er een website of is er een kapot? Open een issue <a href="https://gitlab.com/wingysam/get-product-name/-/issues/new">hier</a>! :)',
+  SUPPORTED_SITES_TEXT: 'Ontbreekt er een website of is er een kapot? Open een issue <a href="https://github.com/Wingysam/get-product-data/issues/new">hier</a>! :)',
   UPDATE_NOTICE: (current, latest) => `
     <span class="has-text-danger is-size-4 has-text-weight-bold">
       Christmas Community is niet meer up to date. Misschien zijn er nieuwe functies of bugfixes. Overweeg om te updaten :)
diff --git a/src/languages/ro-ro.js b/src/languages/ro-ro.js
index b3a5a4b..4c4ac20 100644
--- a/src/languages/ro-ro.js
+++ b/src/languages/ro-ro.js
@@ -125,7 +125,7 @@ module.exports.strings = {
   SETUP_USERNAME_PLACEHOLDER: 'ion',
   SETUP_USERNAME: 'Nume de utilizator',
   SUPPORTED_SITES_HEADER: 'Site-uri suportate',
-  SUPPORTED_SITES_TEXT: 'Este vreun site care lipsește sau nu funcționează corect? Sesizați problema <a href="https://gitlab.com/wingysam/get-product-name/-/issues/new">aici</a>! :)',
+  SUPPORTED_SITES_TEXT: 'Este vreun site care lipsește sau nu funcționează corect? Sesizați problema <a href="https://github.com/Wingysam/get-product-data/issues/new">aici</a>! :)',
   UPDATE_NOTICE: (current, latest) => `
     <span class="has-text-danger is-size-4 has-text-weight-bold">
       Folosiți o versiune învechită a Christmas Community. Este posibil să se fi adăugat noi funcții și rezolvat erori. Este recomandată actualizarea! :)
diff --git a/src/routes/index.js b/src/routes/index.js
index 86e05d9..647da11 100644
--- a/src/routes/index.js
+++ b/src/routes/index.js
@@ -29,7 +29,6 @@ module.exports = ({ db, config }) => {
   const router = express.Router()
 
   router.use('/', express.static(path.join(__dirname, '../static')))
-  router.use(require('cookie-parser')())
 
   router.get('/',
     async (req, res, next) => {
diff --git a/src/structures/Wishlist.js b/src/structures/Wishlist.js
index 927b0b4..cb2b7bf 100644
--- a/src/structures/Wishlist.js
+++ b/src/structures/Wishlist.js
@@ -161,6 +161,8 @@ class Wishlist {
     }
 
     const productData = await getProductData(item.url)
+    if (!productData) return; // short-circuit when there's no data
+
     for (const key of ['name', 'price', 'image']) {
       if (productData[key]) item[key] = productData[key]
     }
diff --git a/src/views/wishlist.pug b/src/views/wishlist.pug
index 039d7dd..dada33f 100644
--- a/src/views/wishlist.pug
+++ b/src/views/wishlist.pug
@@ -39,14 +39,27 @@ block content
                 figure(style='width: 100%; margin: 0;')
                   img(src=item.image, style='width: 100%; max-height: 20em; object-fit: contain;')
               if item.url
-                td.ugc(data-label='Name')
-                  a(
-                    href=item.url,
-                    rel='noopener noreferrer',
-                    target='_blank'
-                  )= (item.name ? item.name : item.url)
+                td.ugc(data-label=lang('WISHLIST_NAME'))
+                  if item.pledgedBy && item.addedBy != req.user._id
+                    strike 
+                      a(
+                        href=item.url,
+                        rel='noopener noreferrer',
+                        target='_blank'
+                      )= (item.name ? item.name : item.url)
+                  else
+                      a(
+                        href=item.url,
+                        rel='noopener noreferrer',
+                        target='_blank'
+                      )= (item.name ? item.name : item.url)
               else
-                td.ugc(data-label=lang('WISHLIST_NAME'))= item.name
+                td.ugc(data-label='Name')
+                  if item.pledgedBy
+                    strike 
+                      span= item.name
+                  else 
+                    span= item.name
               if _CC.config.wishlist.note.markdown
                 td.ugc(data-label=lang('WISHLIST_NOTE'))
                   div!= item.note
@@ -143,13 +156,25 @@ block content
             if item.price
               span= ' '
             if item.url
-              a(
-                href=item.url,
-                rel='noopener noreferrer',
-                target='_blank'
-              )= (item.name ? item.name : item.url)
+              if item.pledgedBy && item.addedBy != req.user._id
+                strike 
+                  a(
+                    href=item.url,
+                    rel='noopener noreferrer',
+                    target='_blank'
+                  )= (item.name ? item.name : item.url)
+              else
+                a(
+                  href=item.url,
+                  rel='noopener noreferrer',
+                  target='_blank'
+                )= (item.name ? item.name : item.url)
             else
-              span= item.name
+              if item.pledgedBy
+                strike 
+                  span= item.name
+              else
+                span= item.name
           hr
           if item.note || item.image
             .columns
@@ -163,7 +188,7 @@ block content
                     style='height: 100%;'
                     readonly
                   )= item.note
-          span.overflowWrap=lang('WISHLIST_ADDED_BY', item.addedBy)
+          span.overflowWrap=lang('WISHLIST_ADDED_BY_USER', item.addedBy)
           hr
           div
             if req.params.user !== req.user._id && !item.pledgedBy