Create Dutch language translation (#72)
* Create Dutch language translation * Change move to top
This commit is contained in:
Lars Stegman
GitHub
parent
13eff32f7e
commit
58c35640e1
1 changed files with 187 additions and 0 deletions
187
src/languages/nl-nl.js
Normal file
187
src/languages/nl-nl.js
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,187 @@
|
||||||
|
module.exports.momentLocale = 'nl'
|
||||||
|
|
||||||
|
module.exports.strings = {
|
||||||
|
_NOT_LOCALIZED: key => `${key} hasn't been translated to Dutch yet.`,
|
||||||
|
ADMIN_CLEAR_WISHLISTS_BUTTON: 'Leeg all verlanglijstjes',
|
||||||
|
ADMIN_CLEAR_WISHLISTS_DESCRIPTION: 'Dit leegt <b>direct en permament alle verlanglijstjes!</b> Overweeg om een backup te maken van de database voordat je dit doet',
|
||||||
|
ADMIN_CLEAR_WISHLISTS_HEADER: 'Verlanglijst verwijderen',
|
||||||
|
ADMIN_SETTINGS_CLEARDB_BUTTON: 'Leeg verlanglijstjes',
|
||||||
|
ADMIN_SETTINGS_CLEARDB_DESCRIPTION: '<b>Waarschuwing</b>: Deze opties <b>vernietigen data</b>! Overweeg om een backup te maken van de database voordat je ze gebruikt.',
|
||||||
|
ADMIN_SETTINGS_CLEARDB_HEADER: 'Data vernietiging',
|
||||||
|
ADMIN_SETTINGS_CLEARDB_SUCCESS: 'Alle verlanglijstjes zijn geleegd.',
|
||||||
|
ADMIN_SETTINGS_HEADER: 'Administrator instellingen',
|
||||||
|
ADMIN_SETTINGS_USERS_ADD_BUTTON: 'Voeg gebruiker toe',
|
||||||
|
ADMIN_SETTINGS_USERS_ADD_HEADER: 'Voeg gebruiker toe',
|
||||||
|
ADMIN_SETTINGS_USERS_ADD_PLACEHOLDER: 'henk',
|
||||||
|
ADMIN_SETTINGS_USERS_ADD_USERNAME: 'Gebruikersnaam',
|
||||||
|
ADMIN_SETTINGS_USERS_ADD_ERROR_USERNAME_EMPTY: 'Gebruikersnaam mag niet leeg zijn.',
|
||||||
|
ADMIN_SETTINGS_USERS_EDIT_DELETE_FAIL_ADMIN: 'Verwijderen mislukt: gebruiker is een administrator.',
|
||||||
|
ADMIN_SETTINGS_USERS_EDIT_DELETE_SUCCESS: name => `Gebruiker ${name} is verwijderd.`,
|
||||||
|
ADMIN_SETTINGS_USERS_EDIT_DEMOTE_NOT_ADMIN: 'gebruiker is geen administrator',
|
||||||
|
ADMIN_SETTINGS_USERS_EDIT_DEMOTE_SELF: 'Je kunt jezelf niet demoveren.',
|
||||||
|
ADMIN_SETTINGS_USERS_EDIT_DEMOTE_SUCCESS: name => `${name} is geen administrator meer.`,
|
||||||
|
ADMIN_SETTINGS_USERS_EDIT_IMPERSONATE_SUCCESS: name => `Je heet nu ${name}.`,
|
||||||
|
ADMIN_SETTINGS_USERS_EDIT_NO_USERNAME_PROVIDED: 'Geen gebruikersnaam opgegeven',
|
||||||
|
ADMIN_SETTINGS_USERS_EDIT_PROMOTE_ALREADY_ADMIN: 'gebruiker is al een administrator',
|
||||||
|
ADMIN_SETTINGS_USERS_EDIT_PROMOTE_DEMOTE_NOT_FOUND: 'Gebruiker niet gevonden.',
|
||||||
|
ADMIN_SETTINGS_USERS_EDIT_PROMOTE_SUCCESS: name => `${name} is nu een administrator.`,
|
||||||
|
ADMIN_SETTINGS_USERS_EDIT_RENAMED_USER: 'Gebruiker hernoemd!',
|
||||||
|
ADMIN_SETTINGS_USERS_EDIT_SAME_NAME: 'Nieuwe gebruikersnaam is hetzelfde als de vorige.',
|
||||||
|
ADMIN_SETTINGS_USERS_EDIT: 'Aanpassen',
|
||||||
|
ADMIN_SETTINGS_USERS_HEADER: 'Gebruikers',
|
||||||
|
ADMIN_SETTINGS_VERSION_INFO: 'Versie informatie',
|
||||||
|
ADMIN_USER_EDIT_ACCOUNT_UNCONFIRMED: 'Dit account is nog niet bevestigd.',
|
||||||
|
ADMIN_USER_EDIT_ADMIN_ISADMIN: name => `${name} is een administrator.`,
|
||||||
|
ADMIN_USER_EDIT_ADMIN_NOTADMIN: name => `${name} is geen administrator.`,
|
||||||
|
ADMIN_USER_EDIT_ADMIN: 'Administrator',
|
||||||
|
ADMIN_USER_EDIT_CHANGE_NAME: 'Verander naam',
|
||||||
|
ADMIN_USER_EDIT_CHANGE_USERNAME: 'Verander gebruikersnaam',
|
||||||
|
ADMIN_USER_EDIT_CONFIRMATION_LINK: 'Bevestigingslink',
|
||||||
|
ADMIN_USER_EDIT_DELETE_ADMIN: 'Gebruiker is een administrator',
|
||||||
|
ADMIN_USER_EDIT_DELETE_HEADER: 'Onomkeerbare verwijdering',
|
||||||
|
ADMIN_USER_EDIT_DELETE_USER: name => `Verwijder gebruiker "${name}"`,
|
||||||
|
ADMIN_USER_EDIT_DEMOTE_SELF: 'Je kunt jezelf niet demoveren',
|
||||||
|
ADMIN_USER_EDIT_DEMOTE: name => `Demoveer ${name}`,
|
||||||
|
ADMIN_USER_EDIT_EDITING_USER: name => `Gebruiker "${name}" aan het aanpassen`,
|
||||||
|
ADMIN_USER_EDIT_GENERATE_NEW_LINK: 'Genereer nieuwe link',
|
||||||
|
ADMIN_USER_EDIT_IMPERSONATE_BUTTON: name => `Log in als ${name}`,
|
||||||
|
ADMIN_USER_EDIT_IMPERSONATE_HEADER: 'Imiteer',
|
||||||
|
ADMIN_USER_EDIT_LINK_EXPIRY_FUTURE: fromNow => `De onderstaande link vervalt over ${fromNow}`, // fromNow is localized by moment
|
||||||
|
ADMIN_USER_EDIT_LINK_EXPIRY_PAST: fromNow => `De onderstaande link verviel ${fromNow} geleden`,
|
||||||
|
ADMIN_USER_EDIT_PROMOTE: name => `Promoveer ${name}`,
|
||||||
|
ADMIN_USER_EDIT_RESET_PASSWORD_HASLINK_EXPIRY_FUTURE: fromNow => `Het vervalt over ${fromNow}`,
|
||||||
|
ADMIN_USER_EDIT_RESET_PASSWORD_HASLINK_EXPIRY_PAST: fromNow => `Het verviel ${fromNow} geleden`,
|
||||||
|
ADMIN_USER_EDIT_RESET_PASSWORD_HASLINK: 'Er is een reset wachtwoord link voor deze gebruiker',
|
||||||
|
ADMIN_USER_EDIT_RESET_PASSWORD_HEADER: 'Reset wachtwoord',
|
||||||
|
ADMIN_USER_EDIT_RESET_PASSWORD_LINK_CANCEL: 'Annuleer wachtwoord reset link',
|
||||||
|
ADMIN_USER_EDIT_RESET_PASSWORD_LINK_CREATE: 'Maak wachtwoord reset link',
|
||||||
|
ADMIN_USER_EDIT_RESET_PASSWORD_LINK_REFRESH: 'Ververs wachtwoord reset link',
|
||||||
|
ADMIN_USER_EDIT_USERNAME: 'Gebruikersnaam',
|
||||||
|
BACK_BUTTON: 'Terug',
|
||||||
|
CONFIRM_ACCOUNT_EXPIRED: 'Je bevestigingslink is vervallen. Vraag alsjeblieft om een nieuwe.',
|
||||||
|
CONFIRM_ACCOUNT_HEADER_INVALID: `${_CC.config.siteTitle} | Bevestingslink ongeldig`,
|
||||||
|
CONFIRM_ACCOUNT_HEADER_VALID: `${_CC.config.siteTitle} | Bevestig account`,
|
||||||
|
CONFIRM_ACCOUNT_INVALID: 'Deze bevestingslink is ongeldig. Misschien is het account verwijderd of zijn er wat karakters aan het einde weggevallen?',
|
||||||
|
CONFIRM_ACCOUNT_SET_PW_BUTTON: `Maakaccount ${_CC.config.siteTitle}`,
|
||||||
|
CONFIRM_ACCOUNT_SET_PW_PLACEHOLDER: 'W@chtw00rd!',
|
||||||
|
CONFIRM_ACCOUNT_SET_PW_TEXT: name => `Hallo ${name}! Reset je wachtwoord hier, alsjeblieft.`,
|
||||||
|
CONFIRM_ACCOUNT_SUCCESS: `Welkom op ${_CC.config.siteTitle}!`,
|
||||||
|
LOGIN_BUTTON: 'Log in',
|
||||||
|
LOGIN_PASSWORD_PLACEHOLDER: 'W@chtw00rd!',
|
||||||
|
LOGIN_PASSWORD: 'Wachtwoord',
|
||||||
|
LOGIN_USERNAME_PLACEHOLDER: 'henk',
|
||||||
|
LOGIN_USERNAME: 'Gebruikersnaam',
|
||||||
|
LOGOUT_BUTTON: 'Log uit',
|
||||||
|
NAVBAR_ADMIN: 'Administrator instellingen',
|
||||||
|
NAVBAR_LOGIN: 'Log in',
|
||||||
|
NAVBAR_LOGOUT: 'Log uit',
|
||||||
|
NAVBAR_PROFILE: 'Profiel',
|
||||||
|
NAVBAR_WISHLIST: 'Mijn verlanglijstje',
|
||||||
|
NOTE_BACK: name => `Terug naar ${name}'s verlanglijst`,
|
||||||
|
NOTE_GET_PRODUCT_DATA: 'Haal product data op',
|
||||||
|
NOTE_GUARD: 'Ongeldige gebruiker',
|
||||||
|
NOTE_IMAGE_URL: 'Foto URL',
|
||||||
|
NOTE_MISSING_PROP: prop => `Missing property ${prop}`, // not really possible to localize this unfortunately
|
||||||
|
NOTE_NAME: 'Naam',
|
||||||
|
NOTE_NOTE: 'Opmerking',
|
||||||
|
NOTE_PRICE: 'Prijs',
|
||||||
|
NOTE_REFRESH_DATA: 'Ververs data',
|
||||||
|
NOTE_REMOVE_GUARD: 'Ongeldige user',
|
||||||
|
NOTE_REMOVE_MISSING: 'Geen opmerkingen',
|
||||||
|
NOTE_REMOVE_SUCCESS: 'Opmerking is verwijderd',
|
||||||
|
NOTE_SAVE_BUTTON: 'Sla op',
|
||||||
|
NOTE_SUCCESS: 'Opgeslagen!',
|
||||||
|
NOTE_URL: 'URL',
|
||||||
|
PROFILE_HEADER: 'Profiel',
|
||||||
|
PROFILE_PASSWORD_BUTTON: 'Opslaan',
|
||||||
|
PROFILE_PASSWORD_NEW: 'Nieuw wachtwoord',
|
||||||
|
PROFILE_PASSWORD_OLD_MISMATCH: 'Ongeldig vorig wachtwoord',
|
||||||
|
PROFILE_PASSWORD_OLD: 'Oud wachtwoord',
|
||||||
|
PROFILE_PASSWORD_PLACEHOLDER: 'W@chtw00rd!',
|
||||||
|
PROFILE_PASSWORD_REQUIRED_NEW: 'Nieuw wachtwoord is verplicht',
|
||||||
|
PROFILE_PASSWORD_REQUIRED_OLD: 'Oud wachtwoord is verplicht',
|
||||||
|
PROFILE_PASSWORD_SUCCESS: 'Aanpassingen opgeslagen!',
|
||||||
|
PROFILE_PASSWORD_TITLE: name => `Profielinstellingen - Wachtwoord - ${name}`,
|
||||||
|
PROFILE_PFP_IMAGE_URL: 'Foto URL',
|
||||||
|
PROFILE_SAVE_PFP_DISABLED: 'Profielfoto\'s zijn uitgeschakeld.',
|
||||||
|
PROFILE_SAVE_PFP_SUCCESS: 'Profielfoto opgeslagen!',
|
||||||
|
PROFILE_SECURITY_CHANGE_PASSWORD: 'Verander wachtwoord',
|
||||||
|
PROFILE_SECURITY: 'Beveiliging',
|
||||||
|
PROFILE_TITLE: name => `Profielinstellingen - ${name}`,
|
||||||
|
RESET_PASSWORD_BUTTON: 'Reset wachtwoord',
|
||||||
|
RESET_PASSWORD_GREETING_EXPIRED: 'Je reset link is vervallen. Vraag alsjeblieft om een nieuwe.',
|
||||||
|
RESET_PASSWORD_GREETING_INVALID: 'Deze reset link is ongeldig. Misschien is het account verwijderd of zijn er wat karakters aan het einde weggevallen?',
|
||||||
|
RESET_PASSWORD_GREETING_VALID: name => `Hallo ${name}! Stel hier je wachtwoord in, alsjeblieft.`,
|
||||||
|
RESET_PASSWORD_HEADER_INVALID: `${_CC.config.siteTitle} | Reset link ongeldig`,
|
||||||
|
RESET_PASSWORD_HEADER_VALID: `${_CC.config.siteTitle} | Reset wachtwoord`,
|
||||||
|
RESET_PASSWORD_PASSWORD_PLACEHOLDER: 'W@chtw00rd!',
|
||||||
|
RESET_PASSWORD_PASSWORD: 'Wachtwoord',
|
||||||
|
RESET_PASSWORD_SUCCESS: 'Wachtwoord is gereset!',
|
||||||
|
SETUP_ADMIN_USER: 'Admininistrator gebruiker',
|
||||||
|
SETUP_BUTTON: 'Stel in!',
|
||||||
|
SETUP_HEADER: 'Instellen',
|
||||||
|
SETUP_PASSWORD_PLACEHOLDER: 'W@chtw00rd!',
|
||||||
|
SETUP_PASSWORD: 'Wachtwoord',
|
||||||
|
SETUP_USERNAME_PLACEHOLDER: 'henk',
|
||||||
|
SETUP_USERNAME: 'Gebruikersnaam',
|
||||||
|
SUPPORTED_SITES_HEADER: 'Ondersteunde sites',
|
||||||
|
SUPPORTED_SITES_TEXT: 'Ontbreekt er een website of is er een kapot? Open een issue <a href="https://gitlab.com/wingysam/get-product-name/-/issues/new">hier</a>! :)',
|
||||||
|
UPDATE_NOTICE: (current, latest) => `
|
||||||
|
<span class="has-text-danger is-size-4 has-text-weight-bold">
|
||||||
|
Christmas Community is niet meer up to date. Misschien zijn er nieuwe functies of bugfixes. Overweeg om te updaten :)
|
||||||
|
</span>
|
||||||
|
<br>
|
||||||
|
<span>(je kan dit uitzetten met <code>UPDATE_CHECK=false</code>)</span>
|
||||||
|
<br><br>
|
||||||
|
<span>Huidige: ${current}</span>
|
||||||
|
<br>
|
||||||
|
<span>Nieuwste: ${latest}</span>
|
||||||
|
<span class="has-text-info" style="float: right;">Dit bericht is alleen zichtbaar voor administrators</span>`,
|
||||||
|
WISHLIST_ADD: 'Voeg item toe aan verlanglijst',
|
||||||
|
WISHLIST_ADDED_BY_USER: addedBy => `Toegevoegd door: ${addedBy}`,
|
||||||
|
WISHLIST_ADDED_BY: 'Toegevoegd door',
|
||||||
|
WISHLIST_ADDED_ITEM_TO_OWN_WISHLIST: 'Item toegevoegd aan verlanglijst.',
|
||||||
|
WISHLIST_CONFLICT: 'Items worden te snel toegevoegd. Probeer het nog een keer.',
|
||||||
|
WISHLIST_DELETE: 'Verwijder',
|
||||||
|
WISHLIST_EDIT_ITEM: 'Pas item aan',
|
||||||
|
WISHLIST_FETCH_FAIL: 'Verlanglijst niet gevonden -- bestaat de gebruiker?',
|
||||||
|
WISHLIST_IMAGE: 'Foto',
|
||||||
|
WISHLIST_ITEM_MISSING: 'Item niet gevonden',
|
||||||
|
WISHLIST_MOVE_DOWN: 'Verplaats naar beneden',
|
||||||
|
WISHLIST_MOVE_GUARD: 'Verkeerde gebruiker',
|
||||||
|
WISHLIST_MOVE_INVALID: 'Ongeldige verplaatsing',
|
||||||
|
WISHLIST_MOVE_ITEM_DOWN: 'Verplaats item naar beneden',
|
||||||
|
WISHLIST_MOVE_ITEM_TOP: 'Verplaats item naar bovenkant',
|
||||||
|
WISHLIST_MOVE_ITEM_UP: 'Verplaats item naar boven',
|
||||||
|
WISHLIST_MOVE_SUCCESS: 'Item verplaatst!',
|
||||||
|
WISHLIST_MOVE_TOP: 'Zet bovenaan',
|
||||||
|
WISHLIST_MOVE_UNKNOWN_DIRECTION: 'Onbekende richting',
|
||||||
|
WISHLIST_MOVE_UP: 'Verplaats omhoog',
|
||||||
|
WISHLIST_NAME: 'Naam',
|
||||||
|
WISHLIST_NOTE: 'Opmerking',
|
||||||
|
WISHLIST_OPTIONAL: 'Optioneel',
|
||||||
|
WISHLIST_PLEDGE_DUPLICATE: 'Item is al door iemand beloofd',
|
||||||
|
WISHLIST_PLEDGE_ITEM: 'Beloof item',
|
||||||
|
WISHLIST_PLEDGE_SUCCESS: 'Item is door je beloofd!',
|
||||||
|
WISHLIST_PLEDGE: 'Beloof',
|
||||||
|
WISHLIST_PLEDGED: pledgedBy => `Beloofd door ${pledgedBy}`,
|
||||||
|
WISHLIST_PLEDGED_GUEST: 'Beloofd door een gast',
|
||||||
|
WISHLIST_PLEDGED_ITEM_FOR_USER: user => `Item beloofd voor ${user}.`,
|
||||||
|
WISHLIST_PRICE: 'Prijs',
|
||||||
|
WISHLIST_REFRESH_GUARD: 'Ongeldige gebruiker',
|
||||||
|
WISHLIST_REFRESH_NO_URL: 'Item heeft geen URL.',
|
||||||
|
WISHLIST_REFRESH_SUCCESS: 'Data is ververst!',
|
||||||
|
WISHLIST_REMOVE_GUARD: 'Verkeerde gebruiker',
|
||||||
|
WISHLIST_REMOVE_SUCCESS: 'Verwijderd van verlanglijst',
|
||||||
|
WISHLIST_SUGGEST: 'Stel item voor',
|
||||||
|
WISHLIST_TITLE: name => `${_CC.config.siteTitle} - Verlanglijst - ${name}`,
|
||||||
|
WISHLIST_UNPLEDGE_GUARD: 'Dit heb jij niet beloofd', // should never happen unless someone makes their own http requests
|
||||||
|
WISHLIST_UNPLEDGE_SUCCESS: 'Belofte voor item verwijderd!',
|
||||||
|
WISHLIST_UNPLEDGE: 'Verwijder belofte',
|
||||||
|
WISHLIST_URL_LABEL: 'Item URL of naam (<a href="/supported-sites">Ondersteunde websites</a>)',
|
||||||
|
WISHLIST_URL_PLACEHOLDER: 'https://www.bol.com/nl/nl/p/mens-erger-je-niet-dobbelautomaat-bordspel/1004004000017412/',
|
||||||
|
WISHLIST_URL_REQUIRED: 'Item URL of naam is verplicht',
|
||||||
|
WISHLISTS_COUNTS_SELF: name => `${name}: ???/???`,
|
||||||
|
WISHLISTS_COUNTS: (name, pledged, total) => `${name}: ${pledged}/${total}`,
|
||||||
|
WISHLISTS_TITLE: `${_CC.config.siteTitle} - Verlanglijstjes`
|
||||||
|
}
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue