diff --git a/src/languages/en-us.js b/src/languages/en-us.js
index 3608024..7406916 100644
--- a/src/languages/en-us.js
+++ b/src/languages/en-us.js
@@ -144,7 +144,7 @@ module.exports.strings = {
   WISHLIST_CONFLICT: 'You\'re adding things too fast. Please try again.',
   WISHLIST_DELETE: 'Delete',
   WISHLIST_EDIT_ITEM: 'Edit Item',
-  WISHLIST_FETCH_FAIL: 'Failed to fetch the list -- does the user exist?',
+  WISHLIST_FETCH_FAIL: 'Failed to find a list -- does this person exist?',
   WISHLIST_IMAGE: 'Image',
   WISHLIST_ITEM_MISSING: 'Failed to find item. Maybe it was deleted?',
   WISHLIST_MOVE_DOWN: 'Move Down',